EnRus dictionary tools

Home Download Changes Install Help

Q: Разбиение файла новой словарной базы на части при помощи enrus-gather происходит очень долго.
Tip: Создать новую словарную базу можно быстрее, если не переименовывать файл с базой в _words, а добавить его к предварительно созданной пустой словарной базе с уже сделанным разбиением.
Q: Как подготовить словарную базу к использованию?
Tip:
  1. Создать директорию $HOME/.enrus/ (NOTE: если она существует, личные настройки игнорируются)
  2. Переписать в неё исходный файл в формате EnRus, назвав его _words
  3. Создать файл HELP (должен содержать описание словарной базы)
  4. Переписать в неё файл enrusrc и отредактировать
  5. Разбить файл словарной базы (см. выше) (enrus-gather, enrus-merge)
  6. Отсортировать (enrus-sort)
  7. Создать индекс (enrus-makeindex)
  8. Создать файл GUESSDATA (см. enrus-.../data/README.KOI)
  9. Создать файл WANDERWORDS (enrus.look?)
  10. Сжать базу (за исключением enrusrc) gzip или bzip2 (расширения сжатых файлов должны быть .gz .bz2) (по желанию)
Если у вас есть вопросы, ответы на которые отсутствуют в выводе enrus.help и в ENRUS-HOWTO, пожалуйста, пишите по адресу angler@earthling.net (100kb limit)

Best wishes,
Stas Angler.
Home Download Changes Install Help